[HU]
Japán Naplemente fényei borítják pasztellszínekbe a szent Meoto Iwa halmokat ("egybekelt sziklák") Futami—Izanagi (balra) és Izanami partjainál. Vastag rízs-szalma kötelék szimbolizálja az egybekelést a két kőtömb, mint a két Shinto-istenség közt, melyek a monda szerint létrehozták Japánt.
Eredeti kép a National Geographic-on (angol nyelven)
[EN]
Japan Sunset paints the sacred Meoto Iwa (“wedded rocks”) in pastel hues. Bound by heavy rice-straw ropes, the two stacks off the coast of Futami—Izanagi (left) and Izanami—symbolize the Shinto deities said to have created Japan.
Original Article on National Geographic
Japán Naplemente fényei borítják pasztellszínekbe a szent Meoto Iwa halmokat ("egybekelt sziklák") Futami—Izanagi (balra) és Izanami partjainál. Vastag rízs-szalma kötelék szimbolizálja az egybekelést a két kőtömb, mint a két Shinto-istenség közt, melyek a monda szerint létrehozták Japánt.
Eredeti kép a National Geographic-on (angol nyelven)
[EN]
Japan Sunset paints the sacred Meoto Iwa (“wedded rocks”) in pastel hues. Bound by heavy rice-straw ropes, the two stacks off the coast of Futami—Izanagi (left) and Izanami—symbolize the Shinto deities said to have created Japan.
Original Article on National Geographic